CURRICULUM VITAE
Au 30 juin 2009
Frédérique WOLF-MICHAUX
Metteur en scène
Comédienne et chanteuse. Voix: Contralto
Directrice de LUK.M, Cie Frédérique Wolf-Michaux
69, rue de la République 92800 Puteaux
Tel/ fax 01 49 06 92 10 – P : 06 80 89 96 93
email : frederique.wolf-michaux@wanadoo.fr
site : http://www.fwm-lukm.org/
- I- ETUDES ET DIPLOMES
- II- CARRIÈRE PROFESSIONNELLE
- III- ACTIONS DE FORMATION
- IV-DISCOGRAPHIE, CONFÉRENCES ET PUBLICATIONS
I-ETUDES ET DIPLÔMES
Diplômes Universitaires :
Baccalauréat Lettres-Philosophie
DEUG de Lettres Modernes, Université d’Aix-en-Provence
Master d’Art du Spectacle, Université Paris X Nanterre
Etudes d’Art dramatique et de chant
Premier Prix d'art dramatique (avec félicitations du jury) du Conservatoire et du Théâtre National de la Criée, Marseille en 1982 et 1983.
Conservatoires de Marseille,Toulouse et Cergy-Pontoise (1982-1989)
A partir de 1989, perfectionne sa technique vocale en cours privés auprès de Jean-Pierre BLIVET, Viorica CORTEZ, Annette PAVALACHE et sa formation musicale auprès d' A. ROQUE - ALCINA .
II-CARRIÈRE PROFESSIONNELLE
2013-2016
- Ainsi des bribes, opus 2, oratorio poétique: textes de Sophie Loizeau, Marina Tsvétaïeva, Stéphane Mallarmé, création Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines. 2013
- Ainsi des bribes, opus 3, oratorio poétique: textes de Jacques Darras, Homère, Dante, création Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines. 2014
- Du bon usage du cannibalisme de Jonathan Swift, creation Scène Nationale de Cergy, nov 2015
- Ainsi des bribes, opus 4, oratorio poétique: textes de Marie-Claire Bancquart, Vladimir Maïakovski, André Frénaud, création Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines. Mars 2015
2010-2013
- Ainsi des bribes 2, oratorio poétique : Textes de Sophie Loizeau, Marina Tsetaïva, Stéphane Mallarmé. Création le 23 mars 2013, Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines
- Ainsi des bribes 1, oratorio poétique : Textes de Claude Ber, Sylvia Plath, Paul Celan, création Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines, tournée. 2012
- Les règles du savoir-vivre dans la société moderne, de Jean-Luc Lagarce, création Sc.Nationale de Cergy 2012
- L’Ode maritime, de Fernando Pessoa, création Centre Chorégraphique National de Montpellier, tournée 2011
2008-2009
- Reprise du spectacle « Méditerranées » pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui a reçu le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation), à l’Hôtel de Ville de Paris 8ème, dans le cadre du Festival International de Poésie de Paris (oct 08), et à la médiathèque de St Quentin en Yvelines (mai 09)
- Performance avec la poète Claude Ber, nuit de la poésie, Ferme Bel Ebat, Guyancourt (nov 08) et pour la Revue Arts scènes (déc 08) (Conception, interprétation)
- Création du spectacle « Histoire par celui qui la raconte » de la chorégraphe Latifa Laabissi à Beaubourg, Festival d’Automne (déc 08) (Direction du travail vocal)
- Reprise du spectacle « L’Ode maritime » de Fernando Pessoa pour une comédienne chanteuse, deux musiciens et un vidéaste. (Conception, mise en scène, interprétation) au Théâtre 95, Cergy-Pontoise (mars 09)
- Mise en espace de « machines à dire, machines à écrire », travaux d’élèves, Théâtre des Amandiers (mai 09) (Conception, mise en espace)
- Lecture « Poètes contemporains » à la Sorbonne, Paris (juin 09)
- Création du spectacle « Dans sa peau » du chorégraphe Mitia Fedotenko au Festival Montpellier danse (juin 09) (Interprétation)
- Mise en espace de « Pas perdus», travaux d’élèves, réalisés avec la Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines, Versailles (juin 09)
2007-2008
- Collaboration artistique pour la création du spectacle de Frédérique Fuzibet « Médée vertiges » (fev et avril 08)
- Concert de musique improvisée avec M.Lelièvre et Jérôme Bourdellon à l’Atelier tampon Ramier (mars 08) (Chants et textes)
- Reprise du spectacle « L’Ode maritime » de Fernando Pessoa pour une comédienne chanteuse, deux musiciens et un vidéaste. (Conception, mise en scène, interprétation) au Théâtre 95, Cergy-Pontoise (mars 08) et au Lycée Français du Caire (avril 08)
2006-2007
- Reprise du spectacle « Méditerranées » pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui a reçu le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation), au théâtre du Gymnase, dans le cadre du Festival International de Poésie de Paris
- Composition pour voix a cappella, pour le festival franco-anglais de poésie à l’Institut Hongrois de Paris. (Composition et interprétation)
-Lecture de textes de René Char dans le cadre du séminaire national, organisé par l’inspecteur général de l’Education nationale, lettres-Théâtre
- Création « Impressions Ohanna » sur une idée de Patrick Ruby à la « Batterie » à Guyancourt, avec Marie Claire Leblanc : chanteuse, Alain Jaillet, Jean-Pierre Lannez, Patrick Ruby : musiciens et Frédérique Wolf-Michaux : comédienne (mise en scène, interprétation)
- Lectures des textes d’Aragon, mise en scène Claude Guerre au Conservatoire National de Paris pour deux comédiens, deux musiciens et une chanteuse. (interprétation)
-Reprise du spectacle « Méditerranées » pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui a reçu le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation) Palais des Congrès d’Ajaccio
- Reprise de « l’Ode Maritime » de Fernando Pessoa au Théâtre du Chaudron, cartoucherie de vincennes et à la Maison de la poésie de St Quentin-en-Yvelines, avec Alexandre Meyer et Frédéric Minière : musiciens (composition et interprétation), Giney Ayme : vidéaste et Frédérique Wolf-Michaux : comédienne et chanteuse (mise en scène, interprétation)
- Lecture et chants pour « Jean Tardieu », organisé par Françoise Dax-Boyer Mairie du XIIIe avec Michael Lonsdale, Daniel Mesguish…
- Création de « l’Ode Maritime » de Fernando Pessoa au Centre National de danse de Montpellier avec Alexandre Meyer et Frédéric Minière : musiciens (composition et interprétation), Giney Ayme : vidéaste et Frédérique Wolf-Michaux : comédienne et chanteuse (mise en scène, interprétation)
- Spectacle « Ce qui reste parfois je l’appelle poème » d’Eric Garmirian, textes Claude Ber au Collectif 12, Mantes la Jolie
2005- 2006
- Création de la manifestation : « Voix Vives » au Palais de la Culture de Puteaux comprenant une lecture de Michaël Lonsdale et Frédérique Wolf-Michaux, une conférence de Daniel Mesguish et un récital de chansons françaises « Un amour de répertoire » avec Youen Cadiou : contrebasse, Samuel Maitre : Clarinette, François Marillier : percussions et arrangements, Frédérique Wolf-Michaux : Chant. (Conception, mise en scène, interprétation)
- Lecture et chants dans la nuit du « Cantique qui est à Gabriel/le » de Christian Guez Ricord à la Chartreuse de Villeneuve-les-Avignon, avec Bernard Noël, Michel Deguy, Pierre Oster, Salha Stétié, Michaël Gluck, Pierre Ostende, André Ughetto.
- Spectacle républicain au château de la Roche Guyon, mise en scène Joël Dragutin, jeu et chants : Frédérique Wolf-Michaux avec Stéphane Billaut, piano.
-Reprise du spectacle « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui a reçu le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation)
-Lecture(s) des textes de Claude Ber, en compagnie de l’auteur dans le cadre du « Printemps des poètes »
- Lecture et chants pour « Jean Tardieu », organisé par Françoise Dax-Boyer au Sénat, avec Michael Lonsdale, Daniel Mesguish…
- Lecture/spectacle de « La Prima Donna » de Claude Ber au Théâtre 95.
- Lecture /spectacle des textes de Franck Smith et Claude Ber au théâtre 95.
- Lecture de textes de poètes contemporains au Pen Club, Paris.
2004 – 2005
-Direction du travail sur la voix parlée, chantée, criée dans le cadre du spectacle « Heroes » de la chorégraphe Emmanuelle Huynh, création au Théâtre de la Ville, juin 2005.
- Lecture des poètes des Editions La Langagière au Marché de la Poésie (juin 2005). (Interprétation : comédienne)
- Conférence « Ecriture de théâtre et Oralité » » dans le cadre du Plan National de formation Théâtre sous la direction de l’IGEN Mr Charvet.
- Conférence « L’acteur comme passeur du livre» dans le cadre du Carrefour des Ecritures.
- Lecture des poètes des Editions La Langagière au Marché de la Poésie (juin 2004). (Interprétation : comédienne)
- Tournée du spectacle « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui reçoit le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation)
- Création de « Migration Blues » du Théâtre de la Mer. Mise en scène Akel AKIAN. (Mise en scène en tant que metteur en scène adjoint)
- Reprise en région PACA du spectacle « La Mer intérieure, Voix-Algérie » de Frédérique WOLF-MICHAUX (Adaptation, scénographie, mise en scène et interprétation).
- Lecture des textes de Gérard NOIRET, François BON, Daniel MAXIMIN à Gennevilliers dans le cadre du Carrefour des Ecritures. ( Interprétation : comédienne, chanteuse)
- « Le pont de la morue » dramatique de Gérard Noiret. Réalisation pour France Culture de Myron MEERSON. (Interprétation : comédienne)
- Lectures et chants des textes de Claude BER au Marché de la Poésie, Paris, au Printemps des Poètes , Paris, au Centre Franco-Guinéen de Konacry, Guinée, au Centre Culturel Français de HaÏfa, Israël, au Festival International de Poésie de Zagreb. (Interprétation : comédienne, chanteuse)
- Lectures des textes des poètes Françoise DAX-BOYER, Yves MAZAGRE, Henri RAYNAL, Sebastian REICHMANN aux « 24H du livre » du Mans, au Théâtre du Chaudron Cartoucherie. (Interprétation : comédienne)
2003
- Création de la forme ORATORIO de « La Mer intérieure, Voix-Algérie » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour quatre musiciens improvisateurs et deux comédienne chanteuses, Festival Musique-Action de Nancy-Vandoeuvre. (Conception, mise en espace, interprétation).
- Création du spectacle « La Mer intérieure, Voix-Algérie » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour quatre musiciens improvisateurs et quatre comédiens dont deux comédiennes chanteuses dans le cadre de la résidence d’artiste au Théâtre du Merlan, Scène Nationale, Marseille. (Adaptation, scénographie, mise en scène et interprétation).
- Création de la forme laboratoire N°II de « Migrations Blues » de Frédérique WOLF-MICHAUX. Commande du Théâtre de la Mer. (Mise en scène).
- « Monologue du preneur de son » de Claude Ber. Mise en scène Mathieu CIPRIANI. Théâtre Antoine Vitez à Aix-en-provence (Composition musicale et interprétation chantée du rôle de La Femme Nô.)
- Lecture des textes des poètes sélectionnées et primées dans le cadre du PRIX EUROPÉEN Evelyne Encelot, Théâtre d’Autun. (Conception, mise en espace, interprétation)
- Lecture des textes de Joëlle GARDES, Jeanine BAUDE et Dino CAMPANA au Centre International de la Poésie de Marseille.
- Reprise de « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX, pour une comédienne chanteuse et un musicien. Textes et chants (chantés en 10 langues) du pourtour méditerranéen. Tournée Région Paca. (Conception, mise en espace, interprétation).
2002
- Création de « Evelyne Encelot » de Frédérique WOLF-MICHAUX avec le musicien Stéphane LEACH, Théâtre d’Autun, dans le cadre du PRIX EUROPÉEN Evelyne Encelot. (Conception, mise en espace, interprétation)
- Reprise de « Ce soir Gala » de Richard DUBELSKI, composition musicale et mise en scène. Tournée France. (Interprétation : comédienne, chanteuse).
- Conférence « Corps du texte, corps de l’acteur » et lecture des textes poétiques de Fernando PESSOA, Jean-Michel MAULPOIX, Benoît CONORT, Philippe NOIRET, Théâtre de la Faculté de Nanterre, dans le cadre du Carrefour des Ecritures. (Interprétation : comédienne)
- Lectures et chants des textes du poète Claude BER à Beaubourg. (Interprétation : comédienne, chanteuse)
- Lecture des textes du poète Benoît CONORT, Théâtre Molière-Maison de la Poésie Paris. (Interprétation : comédienne)
- Lecture et mise en musique des poètes des Editions La Langagière au Marché de la Poésie (juin 2002). (Interprétation : comédienne)
2001
- « Ce soir Gala » de Richard DUBELSKI, composition musicale et mise en scène. Création Grande halle de la Villette. Reprise Théâtre des Amandiers, Nanterre. (Interprétation : comédienne, chanteuse).
- Reprise de « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour une comédienne chanteuse et un musicien, du 11 octobre au 4 novembre 2001 au Théâtre Molière-Maison de la Poésie ainsi qu’à l’UNESCO Paris. Textes et chants (chantés en 10 langues) du pourtour méditerranéen. (Conception, mise en espace, interprétation)
- Lecture et enregistrement publics des textes des poètes Benoît CONORT, Jacques RANCOURT, Claude BER, Philippe NOIRET, Bruno GRÉGOIRE (Interprétation : comédienne)
- Lecture des textes du poète Benoît CONORT, Théâtre Molière-Maison de la Poésie. (Interprétation : comédienne)
- Reprise au Festival Lyrique de Saint Céré du « Lac d’argent » de G. Kaiser, musique K.Weill, mise en scène Ollivier DESBORDES. (Interprétation : comédienne, chanteuse. Rôle de Madame Von Luber.)
2000
- Création de « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX, pour une comédienne chanteuse et un musicien. Textes et chants (chantés en 10 langues) du pourtour méditerranéen. Tournée au Maroc : Agadir, Oujda, Marrakech, Casablanca, Meknès. Reprise du 11 octobre au 4 novembre 2001 au Théâtre Molière-Maison de la Poésie, Paris. (Conception, mise en espace, interprétation)
- « Le Lac d’argent » de G. Kaiser, musique K.Weill, mise en scène Ollivier DESBORDES. Création Opéra de Massy, tournée en France, reprise Festival Lyrique de Saint Céré. (Interprétation : comédienne, chanteuse. Rôle de Madame Von Luber.)
- Lectures et chants des textes du poète Claude BER au Théâtre Molière-Maison de la Poésie.
- Nouvelles lectures autour de l'oeuvre du peintre Mario PRASSINOS, Donation Mario Prassinos, Saint Rémy de Provence. (Conception, mise en espace, interprétation)
1999-1998
- Création de « Checkpoint Charlie. Souvenirs du XXème siècle » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour une comédienne, une comédienne chanteuse et quatre musiciens au Théâtre du Merlan, Scène Nationale Marseille (Novembre 1998). Tournée: Draguignan, La Seyne sur Mer, Paris (Théâtre de l'Athénée Louis Jouvet ). (Conception, mise en scène, interprétation)
- Reprise de « Sextuor », création de G. Aperghis, Genève, Bordeaux, Bâle. (Interprétation : chanteuse soliste)
- Reprise de « Poétique/ politique. Paroles de Femmes » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour deux comédienne chanteuses, Etampes, Marseille, Thessalonique. (Conception, interprétation)
- Lectures autour de l'oeuvre du peintre Mario PRASSINOS, Donation Mario Prassinos, Saint Rémy de Provence. (Conception, mise en espace, interprétation)
- Reprise de « Checkpoint Charlie. Souvenirs du XXème siècle » de Frédérique WOLF-MICHAUX, création pour une comédienne, une comédienne chanteuse et quatre musiciens à Brême et Erfurt, Allemagne (septembre, octobre 1999). ( Conception, Mise en scène, interprétation )
1996-1997
- « Discours pour une Académie », chorégraphie et mise en scène de François VERRET d'après un texte de KAFKA, musique de Jean-Claude DROUET, création au Théâtre du Quartz à Brest, puis tournées à Limoges, Houlin, Toulouse, Suresne, Marle-La-Vallée, Aubervilliers etc. (janvier- mars 1996) (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
- Enregistrement de Fables de LA FONTAINE sur CD-ROM, Producteur "Les temps qui courent" (février 1996) (Interprétation : comédienne)
- Concert : Monteverdi, Chapelle du Lycée Jacques Decourt à Paris (21 février 1996) (Interprétation : chanteuse soliste)
- Reprise de « Sextuor », création musicale et mise en scène de G. APERGHIS, Prague, Bratislava, Budapest, Lubjana....( octobre 1996) (Interprétation : Chanteuse soliste)
- Reprise d' « Espace-Vous » (extraits de "Lieu des Eparts" et de "Sinon la Transparence" de Claude Ber), musiques de Giovanna MARINI, Georges APERGHIS, Frédérique WOLF-MICHAUX, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI. Laboratoires d'Aubervilliers. (Conception sonore et interprétation : chanteuse soliste, comédienne.)
- Reprise de la « Prima Donna », texte de Claude BER, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI aux Laboratoires d'Aubervilliers. (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
- Reprise de « Discours pour une Académie », chorégraphie et mise en scène de François VERRET d'après un texte de KAFKA, musique de Jean-Claude DROUET, création au Théâtre du Quartz à Brest, puis tournées à Limoges, Houlin, Toulouse, Suresne, Marle-La-Vallée, Aubervilliers etc. (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne).
- « Sur l'air de Malbrough » Spectacle de François Verret avec l'Ecole du Cirque de Châlon-en-Champagne Création au CNAC .(Composition musicale).
- Création de « Poétique/ Politique, Paroles de Femmes » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour deux comédienne chanteuses. Journée de la femme sous l'Egide du Lobby Européen des Femmes. Paris ( Conception et interprétation)
- Reprise de « Sur l'air de Malbrough » spectacle de François VERRET avec l'Ecole du Cirque de Châlon-en-Champagne à la Grande Halle de la Villette (janvier 1997) et au Cirque de Hanoï (février 1997) (Composition musicale).
- Reprise de « La Prima Donna » texte Claude BER, mise en scène Jean-Pierre RAFFAELLI, chants extraits de Monteverdi, Verdi, Bizet, Mozart, Haendel, Glück, Caccini, Purcell. Théâtre de l'Olivier à Istres, Théâtre des Halles à Avignon, Théâtre Appolinaire à la Seyne sur mer, Théâtre en Dracenie à Draguignan. (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
1995
- Création d'« Espace-Vous » (extraits de "Lieu des Eparts" et de "Sinon la Transparence" de Claude Ber), musique de Giovanna MARINI et Georges APERGHIS, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI, Théâtre de la Minoterie à Marseille, (4-8 avril 1995)( Conception sonore et interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
- Création de « La Prima Donna » au Théâtre du Merlan, scène nationale, à Marseille, texte Claude BER, Mise en scène Jean-Pierre RAFFAELLI, airs extraits de Monteverdi, Verdi, Bizet, Mozart, Haendel, Glück, Caccini, Purcell. (15 - 25 novembre 1995) (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
- Lecture de « Sinon la Transparence » de Claude BER, Association TOP, Maison des Associations, Marseille. (Conception et interprétation de la bande sonore, comédienne)
- « Soirée Cabaret » dans le cadre du Festival de Théâtre à Nantes (juin 1995) (Interprétation : chanteuse soliste)
- Reprise d' « Espace-Vous » (extraits de "Lieu des Eparts" et de "Sinon la Transparence" de Claude Ber), musique de Giovanna MARINI et Georges APERGHIS, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI, Théâtre du Merlan à Marseille, (15-25 novembre 1995) (Conception et interprétation de la bande sonore, chanteuse soliste, comédienne)
1994-1993
- Concert : MONTEVERDI, CACCINI, Festival International de Lille. (Chanteuse soliste)
- « Le Lapon, le savant et l'apprenti », création de F. COUPAT, Théâtre du Paris Villette. (Interprétation : chanteuse soliste ).
- « Sextuor », création musicale et mise en scène de G. APERGHIS, Théâtre des Amandiers, Nanterre.. Tournée à Nancy, Festival Musica, Strasbourg , Marseille, Festival de musique contemporaine d'Oslo, Munich, Orléans, Grenoble. Reprise au Théâtre des Amandiers, Nanterrre. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste )
- Lecture de « La Grande Equivalence » de Claude BER, C.I.P.M. Marseille.( Interprétation : comédienne)
- Lecture de « Sinon la Transparence » de Claude BER, Association INFLUX Eygalières.( Interprétation : comédienne)
- Concert : Monteverdi, CACCINI, Association INFLUX Eygalières -" Lamento d'Arianne", " La Lettera Amorosa", des extraits de" Poppée" et de " l 'Orphéo", -. Théorbe: René Villermy. (Interprétation : chanteuse soliste)
- « Sextuor », création musicale et mise en scène de G. APERGHIS, reprise, Théâtre des Amandiers à Nanterre, Münich, Orléans, Grenoble. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste)
1992-1990
- « L'Opéra de quatre sous » de B. BRECHT, mise en scène Olivier DESBORDE. (Assistante à la mise en scène, comédienne, chanteuse soliste. )
- « Sur les traces bleues de Chet Baker », émission de télévision en direct de A. BORDIER, avec M.M. BORINGHER, HUMAIR, RICARDO DEL FRA...Genève. (Interprétation : chanteuse soliste).
-« Helter Skelter », Opéra de Fred FRITH, compositeur et de F.M. PESENTI, metteur en scène. Marseillle,Zurich, Hambourg, Zagreb, Paris, Grenade. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste ).
- « L'Assemblée des Femmes » d'ARISTOPHANE, mise en scène, M. VIOITAT, musique G. MARINI . Création au Théâtre de Vidy, Lausanne. (Comédienne et chanteuse soliste).
- « Lettre à G. AUTARD », vidéo de Jean-Marie VECCHIET, textes de Jean-Marie VECCHIET, Michel BUTOR etc.( Conception et interprétation de la bande son)
1989-1987
- « Fragments Désert », création du Théâtre de la Mer, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI, Marseille. (Interprétation : comédienne)
- « Les Modistes », comédie musicale des Cartoons Sardines, Festival d'Avignon, Marseille et sa région. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste)
- « Les Troyennes », d'EURIPIDE, mise en scène Tierry SALMON , musique Giovanna MARINI. Festivals d'Avignon, Marseille, Gibellina, Milan, Barcelone, Bruxelles. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste )
- « L'Auteurdutexte » de Claude BER, création de la compagnie l'Égrégore, Théâtre de Lenche, Marseille. (Direction d'acteur).
1986-1984
- Fait partie des choeurs du Capitole de Toulouse: « Aïda » de Verdi, « Montségur » de Landovsky, etc...( Interprétation : choriste)
- « Le Club des Incomparables », A l'ATEM, Paris, création de V.COLIN. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste)
1983-1981
- « Le Mariage de Figaro » de Beaumarchais, Théâtre de la Criée, Marseille, mise en scène, Jean- Pierre RAFFAELLI . (Interprétation : comédienne: La Comtesse. )
- « Lorsque cinq ans seront passés » de F.G.LORCA, Théâtre de la Criée, Marseille, mise en scène Jean- Pierre RAFFAELLI. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste: La Diva, le Chat.)
- « Madame Krousteau » , création du Théâtre de l'Échange, Marseille. (Interprétation : comédienne)
- « Les Poètes de la Méditerranée » , « B.BRECHT », créations de Jean Pierre RAFFAELLI au Théâtre de la Criée, Marseille. (Interprétation : comédienne)
1980-1977
- Joue et chante dans Didon et Énée, Icare, Poker d'âmes , etc... pièces lyriques créées par l'ARCAM à Aix-en-provence et dont la dernière fut reprise pour la télévision en 1980. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste)
III- ACTIONS DE FORMATION
2009
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles
- Formation théâtre des professeurs de l’académie de Versailles, Théâtre de Nanterre Amandiers
- Formations à l’oralité en atelier pour des classes de 1ere technique, Lycée J.Jaurès Argenteuil
- Formation théâtre et oralité des professeurs de l’académie de Versailles
2008
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formations théâtre en atelier pour des classes de 6eme et 5eme, théâtre des Amandiers, Nanterre
- Formation des professeurs théâtre de l’Académie d’Amiens
- Formations théâtre en atelier pour des classes de 1ere théâtre, Amiens
- Formations théâtre en partenariat en atelier pour des classes de 1ere scientifique, St Quentin en Yvelines
- Formations théâtre en atelier pour des classes de 1ere, Annexe du lycée C. Monet et pour la clinique G. Heuyer, Paris.
- Formation poésie et oralité en atelier pour des classes de 1ere, 2nde et 4eme Lycée français du Caire
2007
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation dans la cadre du Séminaire de Formation Nationale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie, organisé par l’Inspecteur Général de l’Education Nationale, lettres-Théâtre Pascal Charvet.
- Formation des Inspecteurs marocains Académie de Versailles 2007 dans le cadre des échanges de formation
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles
- Formation des professeurs de l’Académie d’Aix-Marseille
- Formation des professeurs de l’Académie d’Amiens
- Formations en partenariat sur l’oralité en atelier et classe à PAC dans 5 collèges
- Gestion et mise en espace de la Journée Académique pour l’Action Nationale René Char Académie de Versailles en partenariat avec le Théâtre de Gennevilliers (600 élèves)
2006
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (novembre 2006)
- Formation des professeurs Académie d’Aix-Marseille (octobre 2006)
- Formation des professeurs de l’Académie (janvier 2006)
- Atelier d’écriture et d’oralité avec l’écrivain François Bon, destiné aux formateurs ou étudiants des IUFM de Paris et Versailles et aux enseignants de lycées et collèges exerçant dans l’académie de Versailles. (février, mars)
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (janvier, juin 2006)
- Formation des professeurs sur « le corps et le voix » collège Paul Eluard (Ste Geneviève les Bois)
- Ateliers sur l’oralité au collège Ariane de Guyancourt.
2005
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Workshop pour des metteurs en scène et des comédiens guinéens sur « L’historique, la théorie et la pratique de la mise en scène » au centre culturel franco-Guinéen de Conakry. Travail final sur « pièces de guerre » d’Edward Bond (avril 2005)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs, proviseurs et Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteur d’Académie dans le cadre du Plan National de Formation de l’Education Nationale sous la direction de l’Inspection Générale de l’Education Nationale.
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole Inspectin Académique des Hauts de Seine« (janvier 2005)
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (janvier 2005)
2004
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Formation des comédiens de l’Institut National d’Art Dramatique d’Alger, dans le cadre des Rencontres des écoles d’Art Dramatique de la Méditerranée organisés par l’association ECUME. (mars 2004)
- Formation des jeunes danseurs du CCN de Montpellier Languedoc-Roussillon « voix chantée, voix parlée » (février, mars 2004)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (février 2004)
- Formation des professeurs « Ecriture et oralité » Centre Culturel Français de Conakry (Guinée) (avril 2004)
- Formation des professeurs Académie d’Aix- Marseille (mai 2004)
2003-2002
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Création d’un atelier « Théâtre et Voix » pour comédiens et chanteurs au cours de la résidence de janvier à décembre 2003 de Frédérique Wolf-Michaux à la Scène Nationale du Merlan ( Marseille) pour la création de son spectacle « La Mer Intérieure, Voix-Algérie »
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre du projet ORMUZ Marseille/ Moyen-Orient organisé par L'AMI. Concert final : forme improvisée à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage (Marseille juin 2003)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (janvier 2003)
- Action-Formation partenariale en établissement Académie d’Aix-Marseille dans le cadre du projet Méditerranée
- Formation des professeurs Académie d’Aix-Marseille (mars 2003)
2002-2001
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Formations au texte et à la voix de danseurs dans le cadre de la création de "bord IV" de la chorégraphe Emmanuelle Huynh (novembre 2001 et mars 2002)
- Stage "La voix dans tous ses états" pour comédiens, danseurs et chanteurs professionnels, désignée par Canaldanse (mai 2002)
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre du projet ORMUZ Marseille/ Moyen-Orient organisé par L'AMI. Concert final : forme improvisée à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage (Liban et Syrie décembre 2002)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs de l'IUFM de Dijon janvier 2001
- Action-Formation partenariale en établissement Académie d’Aix-Marseille dans le cadre du projet Méditerranée
- Action-Formation partenariale en établissement Académie de Versailles
- Formation Nationale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie sous la direction de ML Issaurat-Deslaef IA-IPR Chargée de Mission Nationale Théâtre (mars 2001)
- Formation Nationale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie
-Formation nationale: formation initiale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie Académie Poitiers (mais 2001)
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (avril 2001)
- Formation Académique des professeurs et des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie de Rouen (novembre 2001)
- Intervenant partenaire dans la classe de Lettres Supérieures Théâtre au Lycée Victor Hugo à Paris, désignée par la Maison du Geste et de l'Image (de septembre 2001 à mars 2002)
2000-1999
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre de l'échange Marseille/ Marrakech organisé par L'AMI. Concert final : forme improvisée à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage ( Marrakech avril 1999).
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre de l'échange Marseille/ Marrakech organisé par L'AMI. Concert final : forme écrite à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage ( Marrakech avril et novembre 2000)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Action-Formation partenariale en établissement Académie de Versailles Enseignement et activités Théâtre en du lycée Garac, Argenteuil (janvier 1999)
- Formation de professeurs Institut Français de l'Oriental, Oujda Maroc (mars 1999)
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (avril1999)
- Formation de professeurs l'Université d'été d'Agadir Maroc septembre 1999.
- Formation Nationale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie et des formateurs Théâtre et autres arts Théâtre Gérard Philippe Saint-Denis (février 2000)
- Formation de professeurs dans le cadre de l'Université d'été d'Agadir: "Théâtre et voix" septembre 2000.
- Action-Formation partenariale en établissement Académie d’Amiens octobre 2000
- Formation des professeurs de l'IUFM de Versailles (décembre 2000)
1998
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre de l'échange Marseille/ Marrakech organisé par L'AMI. Concert final : forme réalisée à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage. (mai, novembre1998)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Action-Formation partenariale en établissement Lycée Garac, Argenteuil Académie de Versailles (mars 1998)
- Formation des étudiants de l'IUT de Gestion Urbaine d'Aix-en-Provence et des élèves du Conservatoire de Théâtre de Marseille
- Action-Formation partenariale en établissement lycée Geoffroy Saint Hilaire à Etampes Académie de Versailles
1995- 93
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation de professeurs de IUFM, Paris, (janvier-février 1995)
- Action-Formation partenariale du spectacle Sextuor de G.Aperghis (juin 1994) Académie de Paris
- Action-Formation partenariale lycée Marseilleveyre
- Formation de formateurs au Théâtre, Education Nationale, Formation Académique des professsures MAFPEN Académie d’Aix-Marseille, (mars 1993)
1989 - 1985
Formation des professionnels du spectacle vivant :
-Formation de comédiens, « le Théâtre et la voix », stage international de Théâtre et de Cinéma, Dignes-les-Bains (juillet 1985)
- Formation d'intervenants d'S.O.S Amitié, La voix comme instrument de communication, S.O.S Amitié, Avignon (mars 1989)
IV-DISCOGRAPHIE, CONFÉRENCES ET PUBLICATIONS
Discographie
- « Les Troyennes » de Giovanna MARINI, CD (1990)
- « Helter Skelter » de Fred FRITH, CD (1992)
- « Sextuor » de Georges APERGHIS, CD (1995)
- « Espace-Vous » musiques de Georges APERGHIS, de Giovanna MARINI et Frédérique WOLF-MICHAUX. Textes de Claude BER, CD accompagnant l' édition de "Sinon La Transparence" Editions Via Valériano (1996).
- Les Fables de LA FONTAINE CD-ROM, Producteur "Les temps qui courent" (1996)
- « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX (conception, interpétation) avec Cédric LECELLIER (clarinette et percussions)
Conférences et publications
- « Corps du texte, corps de l’acteur » Conférence présentée à l’Université de Nanterre dans le cadre d’un colloque organisé par l’Université de Nanterre, Le Rectorat de Versailles et Carrefour des Ecritures et publiée dans les Actes du colloque « Littérature et enseignement », avril 2003, Carrefour des écritures, ( collection Littératures et Langages ).
- « Ecriture de théâtre et Oralité » Conférence présentée dans le cadre du Plan National de Formation des Inspecteurs de l’Education Nationale sous la direction de l’IGEN Pascal Charvet.
- « L’acteur comme passeur du livre» Conférence présentée dans le cadre du Carrefour des Ecritures à paraître Presse Universitaire en 2008
- « La voix », texte publié dans la revue « Poésie 2000 » n°83
Au 30 juin 2009
Frédérique WOLF-MICHAUX
Metteur en scène
Comédienne et chanteuse. Voix: Contralto
Directrice de LUK.M, Cie Frédérique Wolf-Michaux
69, rue de la République 92800 Puteaux
Tel/ fax 01 49 06 92 10 – P : 06 80 89 96 93
email : frederique.wolf-michaux@wanadoo.fr
site : http://www.fwm-lukm.org/
- I- ETUDES ET DIPLOMES
- II- CARRIÈRE PROFESSIONNELLE
- III- ACTIONS DE FORMATION
- IV-DISCOGRAPHIE, CONFÉRENCES ET PUBLICATIONS
I-ETUDES ET DIPLÔMES
Diplômes Universitaires :
Baccalauréat Lettres-Philosophie
DEUG de Lettres Modernes, Université d’Aix-en-Provence
Master d’Art du Spectacle, Université Paris X Nanterre
Etudes d’Art dramatique et de chant
Premier Prix d'art dramatique (avec félicitations du jury) du Conservatoire et du Théâtre National de la Criée, Marseille en 1982 et 1983.
Conservatoires de Marseille,Toulouse et Cergy-Pontoise (1982-1989)
A partir de 1989, perfectionne sa technique vocale en cours privés auprès de Jean-Pierre BLIVET, Viorica CORTEZ, Annette PAVALACHE et sa formation musicale auprès d' A. ROQUE - ALCINA .
II-CARRIÈRE PROFESSIONNELLE
2013-2016
- Ainsi des bribes, opus 2, oratorio poétique: textes de Sophie Loizeau, Marina Tsvétaïeva, Stéphane Mallarmé, création Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines. 2013
- Ainsi des bribes, opus 3, oratorio poétique: textes de Jacques Darras, Homère, Dante, création Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines. 2014
- Du bon usage du cannibalisme de Jonathan Swift, creation Scène Nationale de Cergy, nov 2015
- Ainsi des bribes, opus 4, oratorio poétique: textes de Marie-Claire Bancquart, Vladimir Maïakovski, André Frénaud, création Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines. Mars 2015
2010-2013
- Ainsi des bribes 2, oratorio poétique : Textes de Sophie Loizeau, Marina Tsetaïva, Stéphane Mallarmé. Création le 23 mars 2013, Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines
- Ainsi des bribes 1, oratorio poétique : Textes de Claude Ber, Sylvia Plath, Paul Celan, création Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines, tournée. 2012
- Les règles du savoir-vivre dans la société moderne, de Jean-Luc Lagarce, création Sc.Nationale de Cergy 2012
- L’Ode maritime, de Fernando Pessoa, création Centre Chorégraphique National de Montpellier, tournée 2011
2008-2009
- Reprise du spectacle « Méditerranées » pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui a reçu le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation), à l’Hôtel de Ville de Paris 8ème, dans le cadre du Festival International de Poésie de Paris (oct 08), et à la médiathèque de St Quentin en Yvelines (mai 09)
- Performance avec la poète Claude Ber, nuit de la poésie, Ferme Bel Ebat, Guyancourt (nov 08) et pour la Revue Arts scènes (déc 08) (Conception, interprétation)
- Création du spectacle « Histoire par celui qui la raconte » de la chorégraphe Latifa Laabissi à Beaubourg, Festival d’Automne (déc 08) (Direction du travail vocal)
- Reprise du spectacle « L’Ode maritime » de Fernando Pessoa pour une comédienne chanteuse, deux musiciens et un vidéaste. (Conception, mise en scène, interprétation) au Théâtre 95, Cergy-Pontoise (mars 09)
- Mise en espace de « machines à dire, machines à écrire », travaux d’élèves, Théâtre des Amandiers (mai 09) (Conception, mise en espace)
- Lecture « Poètes contemporains » à la Sorbonne, Paris (juin 09)
- Création du spectacle « Dans sa peau » du chorégraphe Mitia Fedotenko au Festival Montpellier danse (juin 09) (Interprétation)
- Mise en espace de « Pas perdus», travaux d’élèves, réalisés avec la Maison de la Poésie de St Quentin en Yvelines, Versailles (juin 09)
2007-2008
- Collaboration artistique pour la création du spectacle de Frédérique Fuzibet « Médée vertiges » (fev et avril 08)
- Concert de musique improvisée avec M.Lelièvre et Jérôme Bourdellon à l’Atelier tampon Ramier (mars 08) (Chants et textes)
- Reprise du spectacle « L’Ode maritime » de Fernando Pessoa pour une comédienne chanteuse, deux musiciens et un vidéaste. (Conception, mise en scène, interprétation) au Théâtre 95, Cergy-Pontoise (mars 08) et au Lycée Français du Caire (avril 08)
2006-2007
- Reprise du spectacle « Méditerranées » pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui a reçu le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation), au théâtre du Gymnase, dans le cadre du Festival International de Poésie de Paris
- Composition pour voix a cappella, pour le festival franco-anglais de poésie à l’Institut Hongrois de Paris. (Composition et interprétation)
-Lecture de textes de René Char dans le cadre du séminaire national, organisé par l’inspecteur général de l’Education nationale, lettres-Théâtre
- Création « Impressions Ohanna » sur une idée de Patrick Ruby à la « Batterie » à Guyancourt, avec Marie Claire Leblanc : chanteuse, Alain Jaillet, Jean-Pierre Lannez, Patrick Ruby : musiciens et Frédérique Wolf-Michaux : comédienne (mise en scène, interprétation)
- Lectures des textes d’Aragon, mise en scène Claude Guerre au Conservatoire National de Paris pour deux comédiens, deux musiciens et une chanteuse. (interprétation)
-Reprise du spectacle « Méditerranées » pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui a reçu le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation) Palais des Congrès d’Ajaccio
- Reprise de « l’Ode Maritime » de Fernando Pessoa au Théâtre du Chaudron, cartoucherie de vincennes et à la Maison de la poésie de St Quentin-en-Yvelines, avec Alexandre Meyer et Frédéric Minière : musiciens (composition et interprétation), Giney Ayme : vidéaste et Frédérique Wolf-Michaux : comédienne et chanteuse (mise en scène, interprétation)
- Lecture et chants pour « Jean Tardieu », organisé par Françoise Dax-Boyer Mairie du XIIIe avec Michael Lonsdale, Daniel Mesguish…
- Création de « l’Ode Maritime » de Fernando Pessoa au Centre National de danse de Montpellier avec Alexandre Meyer et Frédéric Minière : musiciens (composition et interprétation), Giney Ayme : vidéaste et Frédérique Wolf-Michaux : comédienne et chanteuse (mise en scène, interprétation)
- Spectacle « Ce qui reste parfois je l’appelle poème » d’Eric Garmirian, textes Claude Ber au Collectif 12, Mantes la Jolie
2005- 2006
- Création de la manifestation : « Voix Vives » au Palais de la Culture de Puteaux comprenant une lecture de Michaël Lonsdale et Frédérique Wolf-Michaux, une conférence de Daniel Mesguish et un récital de chansons françaises « Un amour de répertoire » avec Youen Cadiou : contrebasse, Samuel Maitre : Clarinette, François Marillier : percussions et arrangements, Frédérique Wolf-Michaux : Chant. (Conception, mise en scène, interprétation)
- Lecture et chants dans la nuit du « Cantique qui est à Gabriel/le » de Christian Guez Ricord à la Chartreuse de Villeneuve-les-Avignon, avec Bernard Noël, Michel Deguy, Pierre Oster, Salha Stétié, Michaël Gluck, Pierre Ostende, André Ughetto.
- Spectacle républicain au château de la Roche Guyon, mise en scène Joël Dragutin, jeu et chants : Frédérique Wolf-Michaux avec Stéphane Billaut, piano.
-Reprise du spectacle « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui a reçu le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation)
-Lecture(s) des textes de Claude Ber, en compagnie de l’auteur dans le cadre du « Printemps des poètes »
- Lecture et chants pour « Jean Tardieu », organisé par Françoise Dax-Boyer au Sénat, avec Michael Lonsdale, Daniel Mesguish…
- Lecture/spectacle de « La Prima Donna » de Claude Ber au Théâtre 95.
- Lecture /spectacle des textes de Franck Smith et Claude Ber au théâtre 95.
- Lecture de textes de poètes contemporains au Pen Club, Paris.
2004 – 2005
-Direction du travail sur la voix parlée, chantée, criée dans le cadre du spectacle « Heroes » de la chorégraphe Emmanuelle Huynh, création au Théâtre de la Ville, juin 2005.
- Lecture des poètes des Editions La Langagière au Marché de la Poésie (juin 2005). (Interprétation : comédienne)
- Conférence « Ecriture de théâtre et Oralité » » dans le cadre du Plan National de formation Théâtre sous la direction de l’IGEN Mr Charvet.
- Conférence « L’acteur comme passeur du livre» dans le cadre du Carrefour des Ecritures.
- Lecture des poètes des Editions La Langagière au Marché de la Poésie (juin 2004). (Interprétation : comédienne)
- Tournée du spectacle « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour une comédienne chanteuse et un musicien, qui reçoit le label « SELECTION PRINTEMPS DES POÈTES » (Conception, mise en scène, interprétation)
- Création de « Migration Blues » du Théâtre de la Mer. Mise en scène Akel AKIAN. (Mise en scène en tant que metteur en scène adjoint)
- Reprise en région PACA du spectacle « La Mer intérieure, Voix-Algérie » de Frédérique WOLF-MICHAUX (Adaptation, scénographie, mise en scène et interprétation).
- Lecture des textes de Gérard NOIRET, François BON, Daniel MAXIMIN à Gennevilliers dans le cadre du Carrefour des Ecritures. ( Interprétation : comédienne, chanteuse)
- « Le pont de la morue » dramatique de Gérard Noiret. Réalisation pour France Culture de Myron MEERSON. (Interprétation : comédienne)
- Lectures et chants des textes de Claude BER au Marché de la Poésie, Paris, au Printemps des Poètes , Paris, au Centre Franco-Guinéen de Konacry, Guinée, au Centre Culturel Français de HaÏfa, Israël, au Festival International de Poésie de Zagreb. (Interprétation : comédienne, chanteuse)
- Lectures des textes des poètes Françoise DAX-BOYER, Yves MAZAGRE, Henri RAYNAL, Sebastian REICHMANN aux « 24H du livre » du Mans, au Théâtre du Chaudron Cartoucherie. (Interprétation : comédienne)
2003
- Création de la forme ORATORIO de « La Mer intérieure, Voix-Algérie » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour quatre musiciens improvisateurs et deux comédienne chanteuses, Festival Musique-Action de Nancy-Vandoeuvre. (Conception, mise en espace, interprétation).
- Création du spectacle « La Mer intérieure, Voix-Algérie » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour quatre musiciens improvisateurs et quatre comédiens dont deux comédiennes chanteuses dans le cadre de la résidence d’artiste au Théâtre du Merlan, Scène Nationale, Marseille. (Adaptation, scénographie, mise en scène et interprétation).
- Création de la forme laboratoire N°II de « Migrations Blues » de Frédérique WOLF-MICHAUX. Commande du Théâtre de la Mer. (Mise en scène).
- « Monologue du preneur de son » de Claude Ber. Mise en scène Mathieu CIPRIANI. Théâtre Antoine Vitez à Aix-en-provence (Composition musicale et interprétation chantée du rôle de La Femme Nô.)
- Lecture des textes des poètes sélectionnées et primées dans le cadre du PRIX EUROPÉEN Evelyne Encelot, Théâtre d’Autun. (Conception, mise en espace, interprétation)
- Lecture des textes de Joëlle GARDES, Jeanine BAUDE et Dino CAMPANA au Centre International de la Poésie de Marseille.
- Reprise de « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX, pour une comédienne chanteuse et un musicien. Textes et chants (chantés en 10 langues) du pourtour méditerranéen. Tournée Région Paca. (Conception, mise en espace, interprétation).
2002
- Création de « Evelyne Encelot » de Frédérique WOLF-MICHAUX avec le musicien Stéphane LEACH, Théâtre d’Autun, dans le cadre du PRIX EUROPÉEN Evelyne Encelot. (Conception, mise en espace, interprétation)
- Reprise de « Ce soir Gala » de Richard DUBELSKI, composition musicale et mise en scène. Tournée France. (Interprétation : comédienne, chanteuse).
- Conférence « Corps du texte, corps de l’acteur » et lecture des textes poétiques de Fernando PESSOA, Jean-Michel MAULPOIX, Benoît CONORT, Philippe NOIRET, Théâtre de la Faculté de Nanterre, dans le cadre du Carrefour des Ecritures. (Interprétation : comédienne)
- Lectures et chants des textes du poète Claude BER à Beaubourg. (Interprétation : comédienne, chanteuse)
- Lecture des textes du poète Benoît CONORT, Théâtre Molière-Maison de la Poésie Paris. (Interprétation : comédienne)
- Lecture et mise en musique des poètes des Editions La Langagière au Marché de la Poésie (juin 2002). (Interprétation : comédienne)
2001
- « Ce soir Gala » de Richard DUBELSKI, composition musicale et mise en scène. Création Grande halle de la Villette. Reprise Théâtre des Amandiers, Nanterre. (Interprétation : comédienne, chanteuse).
- Reprise de « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour une comédienne chanteuse et un musicien, du 11 octobre au 4 novembre 2001 au Théâtre Molière-Maison de la Poésie ainsi qu’à l’UNESCO Paris. Textes et chants (chantés en 10 langues) du pourtour méditerranéen. (Conception, mise en espace, interprétation)
- Lecture et enregistrement publics des textes des poètes Benoît CONORT, Jacques RANCOURT, Claude BER, Philippe NOIRET, Bruno GRÉGOIRE (Interprétation : comédienne)
- Lecture des textes du poète Benoît CONORT, Théâtre Molière-Maison de la Poésie. (Interprétation : comédienne)
- Reprise au Festival Lyrique de Saint Céré du « Lac d’argent » de G. Kaiser, musique K.Weill, mise en scène Ollivier DESBORDES. (Interprétation : comédienne, chanteuse. Rôle de Madame Von Luber.)
2000
- Création de « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX, pour une comédienne chanteuse et un musicien. Textes et chants (chantés en 10 langues) du pourtour méditerranéen. Tournée au Maroc : Agadir, Oujda, Marrakech, Casablanca, Meknès. Reprise du 11 octobre au 4 novembre 2001 au Théâtre Molière-Maison de la Poésie, Paris. (Conception, mise en espace, interprétation)
- « Le Lac d’argent » de G. Kaiser, musique K.Weill, mise en scène Ollivier DESBORDES. Création Opéra de Massy, tournée en France, reprise Festival Lyrique de Saint Céré. (Interprétation : comédienne, chanteuse. Rôle de Madame Von Luber.)
- Lectures et chants des textes du poète Claude BER au Théâtre Molière-Maison de la Poésie.
- Nouvelles lectures autour de l'oeuvre du peintre Mario PRASSINOS, Donation Mario Prassinos, Saint Rémy de Provence. (Conception, mise en espace, interprétation)
1999-1998
- Création de « Checkpoint Charlie. Souvenirs du XXème siècle » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour une comédienne, une comédienne chanteuse et quatre musiciens au Théâtre du Merlan, Scène Nationale Marseille (Novembre 1998). Tournée: Draguignan, La Seyne sur Mer, Paris (Théâtre de l'Athénée Louis Jouvet ). (Conception, mise en scène, interprétation)
- Reprise de « Sextuor », création de G. Aperghis, Genève, Bordeaux, Bâle. (Interprétation : chanteuse soliste)
- Reprise de « Poétique/ politique. Paroles de Femmes » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour deux comédienne chanteuses, Etampes, Marseille, Thessalonique. (Conception, interprétation)
- Lectures autour de l'oeuvre du peintre Mario PRASSINOS, Donation Mario Prassinos, Saint Rémy de Provence. (Conception, mise en espace, interprétation)
- Reprise de « Checkpoint Charlie. Souvenirs du XXème siècle » de Frédérique WOLF-MICHAUX, création pour une comédienne, une comédienne chanteuse et quatre musiciens à Brême et Erfurt, Allemagne (septembre, octobre 1999). ( Conception, Mise en scène, interprétation )
1996-1997
- « Discours pour une Académie », chorégraphie et mise en scène de François VERRET d'après un texte de KAFKA, musique de Jean-Claude DROUET, création au Théâtre du Quartz à Brest, puis tournées à Limoges, Houlin, Toulouse, Suresne, Marle-La-Vallée, Aubervilliers etc. (janvier- mars 1996) (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
- Enregistrement de Fables de LA FONTAINE sur CD-ROM, Producteur "Les temps qui courent" (février 1996) (Interprétation : comédienne)
- Concert : Monteverdi, Chapelle du Lycée Jacques Decourt à Paris (21 février 1996) (Interprétation : chanteuse soliste)
- Reprise de « Sextuor », création musicale et mise en scène de G. APERGHIS, Prague, Bratislava, Budapest, Lubjana....( octobre 1996) (Interprétation : Chanteuse soliste)
- Reprise d' « Espace-Vous » (extraits de "Lieu des Eparts" et de "Sinon la Transparence" de Claude Ber), musiques de Giovanna MARINI, Georges APERGHIS, Frédérique WOLF-MICHAUX, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI. Laboratoires d'Aubervilliers. (Conception sonore et interprétation : chanteuse soliste, comédienne.)
- Reprise de la « Prima Donna », texte de Claude BER, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI aux Laboratoires d'Aubervilliers. (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
- Reprise de « Discours pour une Académie », chorégraphie et mise en scène de François VERRET d'après un texte de KAFKA, musique de Jean-Claude DROUET, création au Théâtre du Quartz à Brest, puis tournées à Limoges, Houlin, Toulouse, Suresne, Marle-La-Vallée, Aubervilliers etc. (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne).
- « Sur l'air de Malbrough » Spectacle de François Verret avec l'Ecole du Cirque de Châlon-en-Champagne Création au CNAC .(Composition musicale).
- Création de « Poétique/ Politique, Paroles de Femmes » de Frédérique WOLF-MICHAUX pour deux comédienne chanteuses. Journée de la femme sous l'Egide du Lobby Européen des Femmes. Paris ( Conception et interprétation)
- Reprise de « Sur l'air de Malbrough » spectacle de François VERRET avec l'Ecole du Cirque de Châlon-en-Champagne à la Grande Halle de la Villette (janvier 1997) et au Cirque de Hanoï (février 1997) (Composition musicale).
- Reprise de « La Prima Donna » texte Claude BER, mise en scène Jean-Pierre RAFFAELLI, chants extraits de Monteverdi, Verdi, Bizet, Mozart, Haendel, Glück, Caccini, Purcell. Théâtre de l'Olivier à Istres, Théâtre des Halles à Avignon, Théâtre Appolinaire à la Seyne sur mer, Théâtre en Dracenie à Draguignan. (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
1995
- Création d'« Espace-Vous » (extraits de "Lieu des Eparts" et de "Sinon la Transparence" de Claude Ber), musique de Giovanna MARINI et Georges APERGHIS, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI, Théâtre de la Minoterie à Marseille, (4-8 avril 1995)( Conception sonore et interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
- Création de « La Prima Donna » au Théâtre du Merlan, scène nationale, à Marseille, texte Claude BER, Mise en scène Jean-Pierre RAFFAELLI, airs extraits de Monteverdi, Verdi, Bizet, Mozart, Haendel, Glück, Caccini, Purcell. (15 - 25 novembre 1995) (Interprétation : chanteuse soliste, comédienne)
- Lecture de « Sinon la Transparence » de Claude BER, Association TOP, Maison des Associations, Marseille. (Conception et interprétation de la bande sonore, comédienne)
- « Soirée Cabaret » dans le cadre du Festival de Théâtre à Nantes (juin 1995) (Interprétation : chanteuse soliste)
- Reprise d' « Espace-Vous » (extraits de "Lieu des Eparts" et de "Sinon la Transparence" de Claude Ber), musique de Giovanna MARINI et Georges APERGHIS, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI, Théâtre du Merlan à Marseille, (15-25 novembre 1995) (Conception et interprétation de la bande sonore, chanteuse soliste, comédienne)
1994-1993
- Concert : MONTEVERDI, CACCINI, Festival International de Lille. (Chanteuse soliste)
- « Le Lapon, le savant et l'apprenti », création de F. COUPAT, Théâtre du Paris Villette. (Interprétation : chanteuse soliste ).
- « Sextuor », création musicale et mise en scène de G. APERGHIS, Théâtre des Amandiers, Nanterre.. Tournée à Nancy, Festival Musica, Strasbourg , Marseille, Festival de musique contemporaine d'Oslo, Munich, Orléans, Grenoble. Reprise au Théâtre des Amandiers, Nanterrre. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste )
- Lecture de « La Grande Equivalence » de Claude BER, C.I.P.M. Marseille.( Interprétation : comédienne)
- Lecture de « Sinon la Transparence » de Claude BER, Association INFLUX Eygalières.( Interprétation : comédienne)
- Concert : Monteverdi, CACCINI, Association INFLUX Eygalières -" Lamento d'Arianne", " La Lettera Amorosa", des extraits de" Poppée" et de " l 'Orphéo", -. Théorbe: René Villermy. (Interprétation : chanteuse soliste)
- « Sextuor », création musicale et mise en scène de G. APERGHIS, reprise, Théâtre des Amandiers à Nanterre, Münich, Orléans, Grenoble. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste)
1992-1990
- « L'Opéra de quatre sous » de B. BRECHT, mise en scène Olivier DESBORDE. (Assistante à la mise en scène, comédienne, chanteuse soliste. )
- « Sur les traces bleues de Chet Baker », émission de télévision en direct de A. BORDIER, avec M.M. BORINGHER, HUMAIR, RICARDO DEL FRA...Genève. (Interprétation : chanteuse soliste).
-« Helter Skelter », Opéra de Fred FRITH, compositeur et de F.M. PESENTI, metteur en scène. Marseillle,Zurich, Hambourg, Zagreb, Paris, Grenade. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste ).
- « L'Assemblée des Femmes » d'ARISTOPHANE, mise en scène, M. VIOITAT, musique G. MARINI . Création au Théâtre de Vidy, Lausanne. (Comédienne et chanteuse soliste).
- « Lettre à G. AUTARD », vidéo de Jean-Marie VECCHIET, textes de Jean-Marie VECCHIET, Michel BUTOR etc.( Conception et interprétation de la bande son)
1989-1987
- « Fragments Désert », création du Théâtre de la Mer, mise en scène de Jean-Pierre RAFFAELLI, Marseille. (Interprétation : comédienne)
- « Les Modistes », comédie musicale des Cartoons Sardines, Festival d'Avignon, Marseille et sa région. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste)
- « Les Troyennes », d'EURIPIDE, mise en scène Tierry SALMON , musique Giovanna MARINI. Festivals d'Avignon, Marseille, Gibellina, Milan, Barcelone, Bruxelles. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste )
- « L'Auteurdutexte » de Claude BER, création de la compagnie l'Égrégore, Théâtre de Lenche, Marseille. (Direction d'acteur).
1986-1984
- Fait partie des choeurs du Capitole de Toulouse: « Aïda » de Verdi, « Montségur » de Landovsky, etc...( Interprétation : choriste)
- « Le Club des Incomparables », A l'ATEM, Paris, création de V.COLIN. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste)
1983-1981
- « Le Mariage de Figaro » de Beaumarchais, Théâtre de la Criée, Marseille, mise en scène, Jean- Pierre RAFFAELLI . (Interprétation : comédienne: La Comtesse. )
- « Lorsque cinq ans seront passés » de F.G.LORCA, Théâtre de la Criée, Marseille, mise en scène Jean- Pierre RAFFAELLI. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste: La Diva, le Chat.)
- « Madame Krousteau » , création du Théâtre de l'Échange, Marseille. (Interprétation : comédienne)
- « Les Poètes de la Méditerranée » , « B.BRECHT », créations de Jean Pierre RAFFAELLI au Théâtre de la Criée, Marseille. (Interprétation : comédienne)
1980-1977
- Joue et chante dans Didon et Énée, Icare, Poker d'âmes , etc... pièces lyriques créées par l'ARCAM à Aix-en-provence et dont la dernière fut reprise pour la télévision en 1980. (Interprétation : comédienne et chanteuse soliste)
III- ACTIONS DE FORMATION
2009
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles
- Formation théâtre des professeurs de l’académie de Versailles, Théâtre de Nanterre Amandiers
- Formations à l’oralité en atelier pour des classes de 1ere technique, Lycée J.Jaurès Argenteuil
- Formation théâtre et oralité des professeurs de l’académie de Versailles
2008
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formations théâtre en atelier pour des classes de 6eme et 5eme, théâtre des Amandiers, Nanterre
- Formation des professeurs théâtre de l’Académie d’Amiens
- Formations théâtre en atelier pour des classes de 1ere théâtre, Amiens
- Formations théâtre en partenariat en atelier pour des classes de 1ere scientifique, St Quentin en Yvelines
- Formations théâtre en atelier pour des classes de 1ere, Annexe du lycée C. Monet et pour la clinique G. Heuyer, Paris.
- Formation poésie et oralité en atelier pour des classes de 1ere, 2nde et 4eme Lycée français du Caire
2007
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation dans la cadre du Séminaire de Formation Nationale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie, organisé par l’Inspecteur Général de l’Education Nationale, lettres-Théâtre Pascal Charvet.
- Formation des Inspecteurs marocains Académie de Versailles 2007 dans le cadre des échanges de formation
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles
- Formation des professeurs de l’Académie d’Aix-Marseille
- Formation des professeurs de l’Académie d’Amiens
- Formations en partenariat sur l’oralité en atelier et classe à PAC dans 5 collèges
- Gestion et mise en espace de la Journée Académique pour l’Action Nationale René Char Académie de Versailles en partenariat avec le Théâtre de Gennevilliers (600 élèves)
2006
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (novembre 2006)
- Formation des professeurs Académie d’Aix-Marseille (octobre 2006)
- Formation des professeurs de l’Académie (janvier 2006)
- Atelier d’écriture et d’oralité avec l’écrivain François Bon, destiné aux formateurs ou étudiants des IUFM de Paris et Versailles et aux enseignants de lycées et collèges exerçant dans l’académie de Versailles. (février, mars)
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (janvier, juin 2006)
- Formation des professeurs sur « le corps et le voix » collège Paul Eluard (Ste Geneviève les Bois)
- Ateliers sur l’oralité au collège Ariane de Guyancourt.
2005
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Workshop pour des metteurs en scène et des comédiens guinéens sur « L’historique, la théorie et la pratique de la mise en scène » au centre culturel franco-Guinéen de Conakry. Travail final sur « pièces de guerre » d’Edward Bond (avril 2005)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs, proviseurs et Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteur d’Académie dans le cadre du Plan National de Formation de l’Education Nationale sous la direction de l’Inspection Générale de l’Education Nationale.
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole Inspectin Académique des Hauts de Seine« (janvier 2005)
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (janvier 2005)
2004
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Formation des comédiens de l’Institut National d’Art Dramatique d’Alger, dans le cadre des Rencontres des écoles d’Art Dramatique de la Méditerranée organisés par l’association ECUME. (mars 2004)
- Formation des jeunes danseurs du CCN de Montpellier Languedoc-Roussillon « voix chantée, voix parlée » (février, mars 2004)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (février 2004)
- Formation des professeurs « Ecriture et oralité » Centre Culturel Français de Conakry (Guinée) (avril 2004)
- Formation des professeurs Académie d’Aix- Marseille (mai 2004)
2003-2002
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Création d’un atelier « Théâtre et Voix » pour comédiens et chanteurs au cours de la résidence de janvier à décembre 2003 de Frédérique Wolf-Michaux à la Scène Nationale du Merlan ( Marseille) pour la création de son spectacle « La Mer Intérieure, Voix-Algérie »
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre du projet ORMUZ Marseille/ Moyen-Orient organisé par L'AMI. Concert final : forme improvisée à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage (Marseille juin 2003)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (janvier 2003)
- Action-Formation partenariale en établissement Académie d’Aix-Marseille dans le cadre du projet Méditerranée
- Formation des professeurs Académie d’Aix-Marseille (mars 2003)
2002-2001
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Formations au texte et à la voix de danseurs dans le cadre de la création de "bord IV" de la chorégraphe Emmanuelle Huynh (novembre 2001 et mars 2002)
- Stage "La voix dans tous ses états" pour comédiens, danseurs et chanteurs professionnels, désignée par Canaldanse (mai 2002)
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre du projet ORMUZ Marseille/ Moyen-Orient organisé par L'AMI. Concert final : forme improvisée à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage (Liban et Syrie décembre 2002)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation des professeurs de l'IUFM de Dijon janvier 2001
- Action-Formation partenariale en établissement Académie d’Aix-Marseille dans le cadre du projet Méditerranée
- Action-Formation partenariale en établissement Académie de Versailles
- Formation Nationale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie sous la direction de ML Issaurat-Deslaef IA-IPR Chargée de Mission Nationale Théâtre (mars 2001)
- Formation Nationale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie
-Formation nationale: formation initiale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie Académie Poitiers (mais 2001)
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (avril 2001)
- Formation Académique des professeurs et des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie de Rouen (novembre 2001)
- Intervenant partenaire dans la classe de Lettres Supérieures Théâtre au Lycée Victor Hugo à Paris, désignée par la Maison du Geste et de l'Image (de septembre 2001 à mars 2002)
2000-1999
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre de l'échange Marseille/ Marrakech organisé par L'AMI. Concert final : forme improvisée à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage ( Marrakech avril 1999).
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre de l'échange Marseille/ Marrakech organisé par L'AMI. Concert final : forme écrite à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage ( Marrakech avril et novembre 2000)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Action-Formation partenariale en établissement Académie de Versailles Enseignement et activités Théâtre en du lycée Garac, Argenteuil (janvier 1999)
- Formation de professeurs Institut Français de l'Oriental, Oujda Maroc (mars 1999)
- Formation des professeurs et des professeurs d'Ecole IUFM de Versailles (avril1999)
- Formation de professeurs l'Université d'été d'Agadir Maroc septembre 1999.
- Formation Nationale des Inspecteurs Pédagogiques Régionaux-Inspecteurs d’Académie et des formateurs Théâtre et autres arts Théâtre Gérard Philippe Saint-Denis (février 2000)
- Formation de professeurs dans le cadre de l'Université d'été d'Agadir: "Théâtre et voix" septembre 2000.
- Action-Formation partenariale en établissement Académie d’Amiens octobre 2000
- Formation des professeurs de l'IUFM de Versailles (décembre 2000)
1998
Formation des professionnels du spectacle vivant :
- Workshop pour des musiciens et/ou chanteurs dans le cadre de l'échange Marseille/ Marrakech organisé par L'AMI. Concert final : forme réalisée à partir des différents éléments musicaux utilisés au cours du stage. (mai, novembre1998)
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Action-Formation partenariale en établissement Lycée Garac, Argenteuil Académie de Versailles (mars 1998)
- Formation des étudiants de l'IUT de Gestion Urbaine d'Aix-en-Provence et des élèves du Conservatoire de Théâtre de Marseille
- Action-Formation partenariale en établissement lycée Geoffroy Saint Hilaire à Etampes Académie de Versailles
1995- 93
Formations des cadres, des professeurs et des partenaires de l’Education Nationale :
- Formation de professeurs de IUFM, Paris, (janvier-février 1995)
- Action-Formation partenariale du spectacle Sextuor de G.Aperghis (juin 1994) Académie de Paris
- Action-Formation partenariale lycée Marseilleveyre
- Formation de formateurs au Théâtre, Education Nationale, Formation Académique des professsures MAFPEN Académie d’Aix-Marseille, (mars 1993)
1989 - 1985
Formation des professionnels du spectacle vivant :
-Formation de comédiens, « le Théâtre et la voix », stage international de Théâtre et de Cinéma, Dignes-les-Bains (juillet 1985)
- Formation d'intervenants d'S.O.S Amitié, La voix comme instrument de communication, S.O.S Amitié, Avignon (mars 1989)
IV-DISCOGRAPHIE, CONFÉRENCES ET PUBLICATIONS
Discographie
- « Les Troyennes » de Giovanna MARINI, CD (1990)
- « Helter Skelter » de Fred FRITH, CD (1992)
- « Sextuor » de Georges APERGHIS, CD (1995)
- « Espace-Vous » musiques de Georges APERGHIS, de Giovanna MARINI et Frédérique WOLF-MICHAUX. Textes de Claude BER, CD accompagnant l' édition de "Sinon La Transparence" Editions Via Valériano (1996).
- Les Fables de LA FONTAINE CD-ROM, Producteur "Les temps qui courent" (1996)
- « Méditerranées » de Frédérique WOLF-MICHAUX (conception, interpétation) avec Cédric LECELLIER (clarinette et percussions)
Conférences et publications
- « Corps du texte, corps de l’acteur » Conférence présentée à l’Université de Nanterre dans le cadre d’un colloque organisé par l’Université de Nanterre, Le Rectorat de Versailles et Carrefour des Ecritures et publiée dans les Actes du colloque « Littérature et enseignement », avril 2003, Carrefour des écritures, ( collection Littératures et Langages ).
- « Ecriture de théâtre et Oralité » Conférence présentée dans le cadre du Plan National de Formation des Inspecteurs de l’Education Nationale sous la direction de l’IGEN Pascal Charvet.
- « L’acteur comme passeur du livre» Conférence présentée dans le cadre du Carrefour des Ecritures à paraître Presse Universitaire en 2008
- « La voix », texte publié dans la revue « Poésie 2000 » n°83
Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
ACTUALITÉS F. WOLF-MICHAUX
